giovedì 25 febbraio 2016

TERNI: AL CENTRO SOCIALE "VALENZA" UN CORSO D'ITALIANO PER STRANIERI PER IMPARARE A LEGGERE I MODULI BUROCRATICI


Terni / Centro Sociale "Valenza": Un corso avanzato di approfondimento della lingua italiana per cittadini stranieri è in programma da febbraio a marzo nei locali del Centro Sociale "Valenza" in via Ippocrate 190. L'iniziativa è nata dalla consolidata abitudine al lavoro di rete tra Centro Culturale e Sociale "Valenza", Università per la Terza Età e Comune di Terni - Dipartimento per la promozione del sistema formativo e sociale, settore immigrazione. Gli incontri si tengono ogni sabato mattina dalle 10.30 alle 12. Il corso è gratuito. Per informazioni e iscrizioni ci si può rivolgere all'Unitre, in corso Tacito 146 (telefono 0744.401086) dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 13.
"Un docente volontario dell'Unitre, esperto di insegnamento dell'italiano come seconda lingua -spiegano gli organizzatori- svolgerà degli incontri di approfondimento della lingua e della cultura italiana, con particolare riferimento alla cultura classica. Si partirà, in ogni incontro, dall'analisi di un modulo burocratico utilizzato dalla pubblica amministrazione, o da un modulo di iscrizione scolastica, o da un articolo giornalistico di cronaca culturale, cioè, da esempi concreti di utilizzo di un linguaggio avanzato, che non sempre si incontra nella conversazione quotidiana. Sarà dato spazio anche alla produzione scritta della lingua italiana, e alle sue regole di base, utile soprattutto in termini di opportunità lavorative di livello medio alto. Interessante sarà poi il confronto con le strutture grammaticali e fonetiche della lingua italiana con quelle delle lingue d'origine parlate dai partecipanti, utile anche per un reale scambio interculturale".